原来男生喜欢说多喝热水并不是他们的错！

背景

上周末闺蜜发来微信消息，又跟我吐槽男朋友敷衍她、不关心她，事情是这样的：

这个老梗迟早要有人去解决，心中暗喜，语言学的知识终于要派上用场了！于是变身情感专家、语言专家。

姐妹，其实人家没有不关心你啦，只是表达方式不是你想象中的样子。

什么都多喝热水，这不是敷衍是什么？！他怎么不叫我多喝岩浆呢！

男女在交谈中所使用的表达方式有各自的特点，存在许多差异，这涉及到性别语言在交际中的的差异问题。

？？？你说啥？什么是性别语言？

01

什么是性别语言

性别语言就是指男性和女性所使用的具有性别特征的语言以及某一语言中用来区别男性与女性的语言现象。（白解红2000）

这好绕口呀！

那我试试换一种说法哈，就是男性和女性虽然使用同一种语言， 但由于生理、心理、社会等原因， 有时即使是说同一句话，表达同一个意思，他们在语言使用习惯上都有很大区别。男性和女性使用不同的语言，这就是性别语言差异。

哦，这样子，这比前面那个好理解多了........

你还记得我的专业是什么不？

嗯...那个什么社会人......

社会语言学啦~之前你问我这个专业具体学啥，还记得我跟你说的其中一句话不？就是“谁在什么地方以什么方式对谁说什么话”。交际是人与人之间进行的以交流信息、传达感情为目的的言语活动，那么这一言语活动就涉及到交际的主体是谁，双方是什么关系，在什么样的情况下进行交际。这里说的“交际主体”就是整个言语活动的参与者，是交际中最主要的因素，而交际的工具主要是语言。但是，交际主体本身由于生理、心理、社会等各方面的影响，在运用语言进行交际时会表现出某些差异，比如我们说的性别不同造成的言语交际差异。

（皱了皱眉，似懂非懂地说）我知道你是干什么的，你不就是学语言学的嘛，但是，你噼里啪啦说了一大堆，我还是不知道为什么我男朋友这么不懂我。

别着急嘛，一般来说，在交际当中，说话者都会不自觉地用自己的语言行为标准去衡量对方。在跨性别交际中更是如此，双方会自然地使用自己的语言规则和标准去理解对方，而没有意识到异性会用不同的语言表达方式和不同的语言内容，更没有意识到这种差异会导致性别言语交际失误，从而产生两性交际的误解。

所以，你的意思是，我误会他咯？

哈哈哈哈~可以这么说（站在闺蜜对立面，在绝交边缘疯狂试探）

其实你们发生矛盾的问题就在于语言风格的不同引起的误解。男性通常比较喜欢扮演解决问题的角色，但是女性倾诉的初衷不是为了寻求解决问题的办法，只是希望能从男性那获得安慰和理解。但是，在男性看来，这是一种寻求帮助解决问题的信号，因此，他便提出各种解决问题的办法。

我明白了！没想到你学语言还能帮助我解决情感问题的困惑！太有趣了，你可以接着往下说不？

有学者曾经提出过“性差交际学”的概念。（姚亚平，1988）它主要研究“男性和女性的言语行为的性别特征和他们之间言语交际的现象、手段和规律”。具体来说，它研究语言体系（包括语音、词汇、语法）和言语行为因性别的不同表现出的特点。因此，要想弄清楚男性和女性的言语差异，首先我们需要了解男性和女性在语言体系和言语行为方面都有什么特点。

02

语言体系在性差上的体现

（一）语音

语音在性别差异上的表现是最直接也是最明显的。它能突出人的言语风格，塑造语言的性别形象。我们可以从音高、音长、音色、来分析男女在语音方面的不同。

1.音高

音高是实验语音学的专业术语，其实就是我们通常所说的音调，指的是声音的高低。音高跟声带振动的频率有关，振动频率越快，声音越高，反之，越低。一般来说，男性的音高在100-150HZ之间，女性的音高在200-325HZ之间，女性的音高明显高于男性。

我们通常说的“女高音”、女低音指的就是音高？

对对对，女性的音调起伏多变，这是因为女性情感较丰富，更善于表达。兴奋、激动、愤怒、悲伤、温柔、撒娇等都可以通过音高的调节表现出来。相反，男性情感色彩较淡，更倾向于使用平调。

2.音长

音长是指“发声体振动所延续的时间”，我举个例子，形容一个人说话像“机关枪”一样，就是说他的音短而快。在通常情况下，男性音长要短于女性。

3.音色

音色指的是声音的特色。比如，钢琴和小提琴即便在演奏同样的乐谱，我们也能立即判断是哪个乐器在演奏；两个熟悉的人即便说同样的话，我们也能立即听出是谁在说话，就是我们通常所说的“闻其声而知其人”。音色是语音中最重要的因素，它不仅能对声音进行辨析，还能影响言语风格。

原来如此！

（二）词汇

词汇是语言的建筑材料，男女性在选词上反映着各自的特点，例如，女性更喜欢用感叹词（“这花真漂亮啊！”）、语气词（“人家想买花嘛”）、程度补语（“这朵花美死了！”）、重叠词（“我想买包包”）、模糊词（“我觉得”“可能”“我认为”）和一些表达委婉的词等。

（暗戳戳审视了自己一番）

这些词能体现女性柔和、委婉、情感丰富、娇气可爱、温柔等特点。而男性较直爽、刚硬、沉稳，因此感叹词、语气词、程度副词、重叠词、模糊词和一些表达委婉的词用得相对较少。

（三）语法

女性更多地使用感叹句、疑问句、反问句，这些句式更能表达态度，表现女性的情感。而男性喜欢用祈使句和陈述句，这些句式更能体现男性率直、刚硬的特点。

啊这，我又想到一次我和男朋友的对话，冷漠得我想分手！

这下明白了吧~

但是，我们所说的语音、词汇、语法的差异都是相对而言的，不是绝对的。随着社会的发展，人们观念的转变，两性言语差异也有缩小的趋势。

03

言语交际在性差上的体现

男女性之间除了语音、词汇、语法的不同，言语交际也有很大的不同。比如话语量、话题、交际风格等都有表现。

（一）话语量

我问你个问题哈，通常情况下，你认为男性话多还是女性话多？

那还用说，当然是女性话多，女性爱唠叨。

但是研究表明，在大多数的公共场合，男性话语量更多。

什么？？？

这是因为男性天性爱表现，更希望掌握发言权。不过，在家庭，男性话语量少于女性。所以，还是看情况啦。

（二）话题选择

在话题的选择上，男女也表现出很大的不同，男性喜欢谈政治、军事、科技、体育、工作等话题，但是女性更喜欢谈八卦、时尚、家庭、情感、人际等话题。

这我深有体会！每次我一跟他聊哪个明星的八卦，他就想转移话题，我很生气，他就是不想跟我说话！

你可以选择一些双方都感兴趣的话题。

（三）交际风格

两性担任的社会角色、进行的社会活动不同，使得他们在交际风格中表现出性别差异。

什么是交际风格？

我们把交际风格定义为男性、女性在进行交往时，根据自身的性别特点而选择不同的言语表达所形成的交际特点。

我举个例子哈~

看到上面的对话，你的脑海中是不是自动给每句话带入了性别角色？

这就是交际风格的不同，女性更喜欢肯定、理解和倾听，男性更喜欢扮演解决问题的角色，这就导致了他们交际风格的差异，如果不能理解这种差异常常会使双方在交际过程中产生不适。

你说了那么多，我知道了男女在言语交际中表现出言语性别差异，那为什么会产生这样的差异呢？

04

性差言语交际产生的原因

性差言语交际产生的原因可以从生理、心理、社会三个角度去考虑。

（一）生理原因

考考你以前学过的知识，你知道控制语言的神经中枢在哪个半球上不？

这个我懂，左半球！

是的，男性和女性在生理上的性别差异是与生俱来的。人的大脑分为左右两个半球，研究证明，女性的左半球比男性活跃，而控制语言的神经中枢在左半球上，因此，通常来说，女性言语表达能力要比男性强一些。

我还知道男性有喉结，这有没有可能影响男女发音？

对！最主要的发音器官——声带，男女的构造也不同，这些都是导致音调起伏变化的差异。

（二）心理原因

男性和女性在心理特征上也存在着差异，这些差异会影响到语言的使用。

心理方面有什么不同呢？

在感知上，男性的空间感、逻辑推理能力、动手能力都比较强，而女性在听辨能力、感知能力、审美能力上比较强，这些差异都会影响言语交际中话题的选择。

所以这就是大多数男性认为女朋友的口红都是一个颜色的原因？

存在这种可能。还有，在心理情绪上，女性较敏感，情绪起伏较大，情感较细腻，因此在言语表达上较注意自己的言行举止，通常采用一些含糊的、试探性的词语，也更倾向于使用富有语言表现力的词语。男性通常将传递信息作为言语交际中的首要目的，因此言语表达上趋于简洁、利落。

这又让我想起了一件事：

我问他吃不吃西瓜，他就回一句“不想”，完全不问我想不想吃，气得我不想理他。

其实是你想吃吧哈哈哈哈~

除此之外，男性和女性在性格、思维、记忆、意志、动机等等都有很大的不同，这些差异都会不同程度地表现在语言上。如果你感兴趣可以去看看孙汝建（1995）等人编写的《社会心理语言学》。

（三）社会原因

由于传统文化、社会环境、职业分工的不同，人们对角色和行为都有固定的看法和模式，男性在言谈交际中更多地居于主导地位，更喜欢掌握话语的控制权，而女性更多的是以倾听者的角色存在。不过，随着社会的发展，时代的变化，性别语言的差异也在不断缩小。

05

性差对言语交际的影响

在跨性别交际中，两性各自带着自己的性别语言特点进行交际，有时会用自己的规则和标准去理解对方，这就会给交际带来一些问题，甚至是误解和冲突。话题倾向不同、表达方式和理解方式不同、语言形式不同、交际心理不同，这些都有可能引起交际失误。

原来学语言学还可以解决我的困惑！快告诉我如何避免性差对言语交际的影响。

我们就如同是一群盲人，向空中伸出双手相互寻觅，每个人能够完全懂得的——只有他自己的言语。男性和女性不同的语言风格给交际双方带来很多误解和矛盾，所以要培养跨性别言语交际的敏感性、相互适应性，要站在对方的角度思考问题，尊重对方的话语方式。

图片来源：网络和作者本人制作

本文引用或参考了以下文献：

白解红（2000）性别语言文化与语用研究[M]，长沙：湖南教育出版社。

骆越虹（2008）跨性别交际中语言差异初探[J]，《学术交流》第5期。

乔春华（2006）性别语言差异与跨性别交际[J]，《四川理工学院学报》第5期。

王德春、孙汝建、姚远（1995）《社会心理语言学》[M]，上海：上海外语教育出版社。

伍学亮（2011）误解的社会语言学探析[J]，《英语广场》第3期。

姚亚平（1988）论性差交际学的理论和方法[J]，《汉语学习》，第1期。

《中国大百科全书》编委会（2011）《中国大百科全书》[M]，中国大百科全书出版社。

（美）德博拉·坦嫩（2001）《你误会了我，交谈中的女人和男人》[M]，北京：北京大学出版社。

往期推荐

本期责编：张打非